“Putting every community on the map”: Geospatial mapping strengthens community health worker programs in Liberia and Sierra Leone